WARNING

本页面由 Gemini 机器翻译。

扩展实用工具

独立于主处理流程之外的辅助工具，可从顶部导航栏“工具”中打开。

双语语料检索（Concordance）

从加载的海量双语数据中瞬时检索包含指定词汇或表达的所有句段。

• 主要用途：
  • 查询历史项目中特定词汇的既往翻译方式。
  • 排查多译员协作时的术语统一性与表述不一致。
• 核心特色：
  • 支持中日韩单字级超高速全文检索。
  • 支持将构建好的检索索引文件导出，下次使用时无需重新解析原始大文件即可秒级恢复检索。