SheepComb

XLF/TMX/TBX を変換したり、別のデータに追加したりするツールです。

コンセプトは 櫛（Comb）。

翻訳資産を整理して、スムーズな流れを作ります。

主な機能

• TMX の高速探索: 翻訳メモリとの類似度を高速にチェックし、類似文の候補を絞り込み
• SheepLint 連携: AI への校正開始時に、類似文をコンテキストに入れることで、精度アップを実現
• ローカル LLM 連携:ローカル環境の LLM を利用したチェックが可能です。