Auxiliary Tools

These standalone utility tools can be launched independently of the main bilingual processing pipeline via Tools in the top navigation bar.

Text Diff Tool

Paste two versions of text side-by-side to visually inspect additions, deletions, and modifications.

• Basic Usage
  1. Paste original (old) text on the left and revised (new) text on the right.
  2. Click View Diff or View Diff (Line-by-Line).
  3. Modified portions will highlight in green (additions) and red (deletions).
  4. Click Download HTML to export the visual diff report.

Important Notes

• Comparison is performed line-by-line. If line counts differ between panes, a warning will be displayed.
• When copying text from Excel, internal cell line breaks will cause misalignment. Ensure internal cell breaks are normalized before pasting.