SheepStitch

各種プラットフォームでの入力自動化ツールです。

コンセプトは 縫い合わせ（Stitch）。

CAT ツールも多種多様化していますが、インポートをサポートしていないこともしばしば。 だけど自分の使い慣れた環境で翻訳したい…… そんなときに便利な GUI 自動化により、様々なプラットフォームへ半自動で入力します。

主な機能

• 半自動入力: 元データから訳文を自動貼り付け > 移動を繰り返し、半自動インポートを実現
• 対訳入力サポート: txt のほか、各種 XLIFF や対訳 Excel からの貼り付けが可能

使い方

詳細は今後の更新をお待ちください。